Honor Magic V5 و Samsung Galaxy Z Fold 7 دو تا از نازک‌ترین و قدرتمندترین گوشی‌های تاشو کتابی (Book-style) در سال ۲۰۲۵ هستند. هر دو در تابستان ۲۰۲۵ (جولای) عرضه شدند و بر روی طراحی باریک، عملکرد پرچمدار و نمایشگرهای بزرگ تمرکز دارند. Honor با باتری عظیم و روشنایی بالا، و سامسونگ با نرم‌افزار بهینه و دوربین برتر، رقابت سختی را رقم زده‌اند. این مقایسه بر اساس بررسی‌های معتبر مانند GSMArena، PhoneArena، Trusted Reviews و Tom’s Guide تا اکتبر ۲۰۲۵ تهیه شده است. هر دو گوشی امتیاز کلی بالای ۹/۱۰ دارند، اما انتخاب نهایی به اولویت‌های شما (مانند باتری یا اکوسیستم) بستگی دارد.
جدول مقایسه مشخصات کلیدی
| ویژگی | Honor Magic V5 | Samsung Galaxy Z Fold 7 |
|---|---|---|
| نوع | تاشو کتابی (Inward-Folding) | تاشو کتابی (Inward-Folding) |
| ابعاد و وزن | بسته: ۱۵۶.۸ × ۷۴.۳ × ۸.۸ میلی‌متر (۴.۱ میلی‌متر باز) وزن: ۲۱۷ گرم (سفید) / ۲۲۲ گرم (سایر) | بسته: ۱۵۸.۴ × ۷۲.۸ × ۹.۲ میلی‌متر (۴.۲ میلی‌متر باز) وزن: ۲۱۵ گرم |
| نمایشگر خارجی | ۶.۴۳ اینچ LTPO OLED، ۲۳۷۶ × ۱۰۶۰، ۱۲۰Hz، ۵۰۰۰ نیت | ۶.۵ اینچ Dynamic AMOLED 2X، ۲۵۲۰ × ۱۰۸۰، ۱۲۰Hz، ۲۶۰۰ نیت |
| نمایشگر داخلی | ۷.۹۵ اینچ LTPO OLED، ۲۳۵۲ × ۲۱۷۲ (QHD+)، ۱۲۰Hz، ۵۰۰۰ نیت، Dolby Vision | ۸.۰ اینچ Dynamic AMOLED 2X، ۲۱۶۰ × ۱۸۵۶، ۱۲۰Hz، ۲۶۰۰ نیت، S Pen پشتیبانی |
| پردازنده | Snapdragon 8 Elite (۳nm، تا ۴.۳۲GHz) | Snapdragon 8 Elite (۳nm، تا ۴.۴۷GHz، بهینه‌شده برای سامسونگ) |
| رم/حافظه | ۱۲/۱۶ گیگ LPDDR5X / ۲۵۶-۱TB UFS 4.0 | ۱۲/۱۶ گیگ LPDDR5X / ۲۵۶-۱TB UFS 4.0 |
| دوربین پشتی | سه‌گانه: ۵۰MP اصلی (IMX906, OIS) + ۵۰MP فوق‌عریض + ۶۴MP تله (۳x زوم) | سه‌گانه: ۲۰۰MP اصلی (OIS) + ۱۲MP فوق‌عریض + ۱۰MP تله (۳x زوم) |
| دوربین سلفی | ۲۰MP (داخلی و خارجی) | ۱۰MP (خارجی) + ۴MP (داخلی زیرنمایشگر) |
| باتری | ۵۸۲۰mAh (سیلیکون-کربن)، ۶۶W سیمی، ۵۰W بی‌سیم | ۴۴۰۰mAh، ۲۵W سیمی، ۱۵W بی‌سیم |
| دوام | IP58/IPX9، لولای تیتانیومی (۵۰۰,۰۰۰ تا)، NanoCrystal Shield | IP48، لولای تیتانیومی، Gorilla Glass Victus 2 |
| سیستم عامل | Android 15 + MagicOS 9 (۷ سال آپدیت) | Android 16 + One UI 7 (۷ سال آپدیت + ۶ سال امنیتی) |
| رنگ‌ها | Dawn Gold، Reddish Brown، Ivory White، Black | Navy، Silver Shadow، Pink Gold، Mint (محدود) |
| قیمت تقریبی | از ۱۶۹۹ دلار (۵۱۲GB) / ۱۴۶۳ پوند (اروپا) | از ۱۷۹۹-۱۹۹۹ دلار (۲۵۶GB) / ۱۷۹۹ پوند (اروپا) |
مقایسه دسته‌بندی‌شده
۱. طراحی و دوام
هر دو گوشی فوق‌العاده نازک هستند و عنوان “نازک‌ترین تاشو” را ادعا می‌کنند، اما در عمل، Galaxy Z Fold 7 در اندازه‌گیری‌های واقعی کمی باریک‌تر (۴.۲ میلی‌متر باز) و سبک‌تر (۲۱۵ گرم) است، با طراحی slate-like که grip بهتری ارائه می‌دهد و crease کمتری روی نمایشگر داخلی دارد. Honor Magic V5 (۴.۱ میلی‌متر باز در نسخه سفید) باریک‌تر به نظر می‌رسد، اما برآمدگی بزرگ دوربین پشتی تعادل را مختل می‌کند و لولا بازتر است. در دوام، Honor با IPX9 (مقاوم در برابر آب جت قوی) و IP58 برتری دارد، در حالی که Z Fold 7 فقط IP48 است. هر دو لولای تیتانیومی دارند و تا ۵۰۰,۰۰۰ بار تا می‌شوند، اما سامسونگ احساس محکم‌تری می‌دهد.
برنده: Honor برای مقاومت، سامسونگ برای راحتی دست.
۲. نمایشگر
نمایشگرهای داخلی هر دو حدود ۸ اینچی با ۱۲۰Hz هستند و برای multitasking عالی‌اند. Honor با روشنایی ۵۰۰۰ نیت (بهترین برای فضای باز) و Dolby Vision برتری دارد، اما سامسونگ نمایشگر ۸ اینچی بزرگ‌تر، پشتیبانی از S Pen و ویژگی‌های هوشمند مانند ambient lighting (تغییر رنگ لبه‌ها با محتوا) ارائه می‌دهد. نمایشگر خارجی Honor (۶.۴۳ اینچ) کمی کوچک‌تر از سامسونگ (۶.۵ اینچ) است، اما هر دو HDR10+ پشتیبانی می‌کنند. crease در Z Fold 7 کمتر noticeable است.
برنده: Honor برای روشنایی، سامسونگ برای ویژگی‌های اضافی.
۳. عملکرد و نرم‌افزار
هر دو از Snapdragon 8 Elite استفاده می‌کنند و در بنچمارک‌ها neck-in-neck هستند (Honor کمی سریع‌تر در single-core). با ۱۶ گیگ رم، گیمینگ و ویرایش سنگین بدون مشکل انجام می‌شود. اما One UI 7 سامسونگ (بر پایه Android 16) پولیش‌شده‌تر، با ویژگی‌های foldable-focused مانند Flex Mode و DeX، و ۷ سال آپدیت کامل است. MagicOS 9 Honor (Android 15) AI خوبی مانند Magic Portal (چندوظیفگی) دارد، اما کمتر intuitive و شفافیت کمتری در آپدیت‌ها (هرچند ۷ سال قول داده).
برنده: سامسونگ برای نرم‌افزار و اکوسیستم.
۴. دوربین
سامسونگ با سنسور ۲۰۰ مگاپیکسلی اصلی (مشابه S25 Ultra) بهترین کیفیت کلی، به‌خصوص در نور کم و زوم، ارائه می‌دهد – نتایج طبیعی‌تر و consistentتر. Honor با ۵۰ مگاپیکسلی IMX906 و AI Falcon خوب عمل می‌کند، اما در low-light نیاز به دست ثابت دارد و زوم ۱۰۰x دیجیتال نویزی است. سلفی Honor (۲۰MP دوگانه) بهتر از سامسونگ (۱۰MP + ۴MP زیرنمایشگر) است. ویدیوها در هر دو ۴K@60fps با OIS هستند.
برنده: سامسونگ برای کیفیت کلی.
۵. باتری و شارژ
Honor با باتری ۵۸۲۰mAh (تا ۳۷-۴۸ ساعت دوام در استفاده متوسط) و شارژ ۶۶W (۴۰ دقیقه کامل) کاملاً برتر است – حتی دو روز با 5G. Z Fold 7 با ۴۴۰۰mAh حدود ۱۰-۱۲ ساعت دوام می‌آورد و شارژ کندتر (۲۵W) دارد، هرچند بهینه‌سازی نرم‌افزاری کمک می‌کند.
برنده: Honor به طور قاطع.
۶. ارزش خرید و دسترسی
Honor ارزان‌تر (۱۶۹۹ دلار برای ۵۱۲GB) و با لوازم جانبی (شارژر، کیس) عرضه می‌شود، اما در آمریکا در دسترس نیست (فقط چین، اروپا، آسیا). Z Fold 7 گران‌تر (۱۷۹۹ دلار برای ۲۵۶GB) اما جهانی، با تخفیف‌های سامسونگ (تا ۱۲۰۰ دلار با trade-in) و اکوسیستم Galaxy (هماهنگی با تبلت/ساعت) ارزش بیشتری دارد.
برنده: Honor برای بودجه، سامسونگ برای دسترسی.
جمع‌بندی و توصیه‌ها
Galaxy Z Fold 7 (امتیاز ۹.۵/۱۰) گزینه مطمئن‌تر برای کاربرانی است که نرم‌افزار روان، دوربین برتر و دسترسی جهانی می‌خواهند – ایده‌آل برای اکوسیستم سامسونگ. Honor Magic V5 (امتیاز ۹.۲/۱۰) با باتری عظیم، روشنایی بالا و قیمت پایین‌تر، برای کسانی که دوام باتری و استفاده outdoor اولویت دارند، برتری دارد، اما نرم‌افزارش نیاز به عادت دارد. اگر در ایران هستید، Z Fold 7 آسان‌تر پیدا می‌شود (از فروشگاه‌های معتبر مانند دیجی‌کالا یا سامسونگ). پیشنهاد: اگر باتری حیاتی است، Honor بخرید؛ иначе سامسونگ.
