iPhone 17 Mini، که در ۹ سپتامبر ۲۰۲۵ (۱۸ شهریور ۱۴۰۴) در رویداد Apple “Awe Dropping” معرفی شد و از ۱۹ سپتامبر (۲۸ شهریور) عرضه گردید، کوچکترین مدل از سری iPhone 17 است که با تمرکز بر طراحی کامپکت (۶.۳ اینچ)، A19 Pro و Apple Intelligence، عنوان “بهترین آیفون کوچک ۲۰۲۵” رو از MacRumors و GSMArena گرفته. این گوشی با وزن ۱۶۵ گرم و ضخامت ۵.۶ میلیمتر، حس سبک و راحت رو القا میکنه. بر اساس تستهای GSMArena و AppleInsider (تا نوامبر ۲۰۲۵)، امتیاز AnTuTu آن حدود ۱.۸ میلیون است و در عمر باتری (تا ۱.۵–۲ روز) و عکاسی محاسباتی، رقبایی مثل iPhone 16 Mini (که متوقف شد) و Pixel 10 Pro رو شکست میده. اگر به دنبال آیفونی با ارزش خرید بالا (از ۷۹۹ دلار یا حدود ۳۵–۴۰ میلیون تومان در ایران) برای استفاده یکدستی و سبک هستید، iPhone 17 Mini گزینهای بینظیره – بدون قربانی کردن قدرت!
طراحی و ساخت: کوچک، لوکس و مقاوم
iPhone 17 Mini با فریم آلومینیوم و پنل پشتی شیشهای، طراحی مینیمال و ارگونومیک داره – ایدهآل برای استفاده با یک دست.
- ابعاد و وزن: ۱۴۷.۶ × ۷۱.۶ × ۵.۶ میلیمتر، ۱۶۵ گرم.
- رنگها: Black Titanium، White Titanium، Natural Titanium، Desert Titanium.
- مقاومت: IP68 (غوطهوری تا ۶ متر ۳۰ دقیقه در آب شیرین).
- ویژگیهای منحصربهفرد: Ceramic Shield 2 (۳ برابر مقاومتر از نسل قبل)، اسپیکرهای استریو با Spatial Audio، بدون جک ۳.۵ میلیمتر.
نکته: در تستهای MacRumors (سپتامبر ۲۰۲۵)، دوام آن در برابر سقوط از ۱.۵ متری تأیید شده و نسبت سطح نمایشگر به بدنه ۸۹.۵٪ است – سبکترین iPhone ۲۰۲۵.
نمایشگر: Super Retina XDR با ProMotion برای تجربه روان
نمایشگر iPhone 17 Mini، یکی از بهترینهای کوچک ۲۰۲۵ است – روشن و صرفهجوی.
- اندازه و نوع: ۶.۳ اینچ Super Retina XDR OLED، رزولوشن ۲۵۵۶ × ۱۱۷۹ پیکسل، تراکم ۴۶۰ ppi.
- رفرشریت: ۱–۱۲۰ هرتز (ProMotion برای اسکرول روان).
- روشنایی: متوسط ۱۰۰۰ نیت، حداکثر ۲۰۰۰ نیت (HDR10+ و Dolby Vision)، مناسب برای آفتاب مستقیم.
- حفاظت: Ceramic Shield 2 با پوشش ضداثر انگشت و Always-On Display (AOD).
عملکرد: در بررسی AppleInsider (سپتامبر ۲۰۲۵)، رنگها ۱۰۰٪ DCI-P3 رو پوشش میدن و AOD با مصرف کم – ایدهآل برای چک سریع نوتیفیکیشنها در جیب.
پردازنده و عملکرد: A19 Pro، قلب تپنده Apple Intelligence
iPhone 17 Mini با چیپ A19 Pro، در بنچمارکها و AI پیشتازه – مناسب multitasking سبک.
- چیپست: A19 Pro (۳ نانومتری، ۳.۷۹ گیگاهرتز).
- رم و حافظه: ۸ گیگابایت رم، حافظه ۲۵۶/۵۱۲ گیگابایت یا ۱ ترابایت NVMe (بدون کارت حافظه).
- بنچمارکها: AnTuTu ~۱.۸–۲ میلیون، Geekbench Single/Multi: ۳۵۰۰/۹۰۰۰، 3DMark GPU: ۵۵۰۰+.
- سیستمعامل: iOS 26 (تا ۷ آپدیت عمده و ۷ سال امنیتی).
نکته: در تستهای GSMArena (سپتامبر ۲۰۲۵)، ۳۰٪ سریعتر از iPhone 16 Mini است و ویژگیهایی مثل Live Translation (ترجمه زنده) و Image Playground (تولید تصویر AI) رو on-device اجرا میکنه – بدون نیاز به ابر.
دوربین: ۴۸ مگاپیکسل سهگانه برای عکاسی محاسباتی
دوربین iPhone 17 Mini، در عکاسی کوچک پیشتازه – تمرکز روی سلفی و روزمره.
- ستآپ عقب: دوگانه:
- اصلی: ۴۸ مگاپیکسل Fusion (f/1.6، OIS، PDAF).
- اولتراواید: ۱۲ مگاپیکسل (f/2.4، ۱۲۰ درجه).
- دوربین جلو: ۱۲ مگاپیکسل TrueDepth (f/1.9، Center Stage برای ویدیوکال).
- ویژگیها: Night Mode با Deep Fusion، زوم ۲x اپتیکال، 4K@60fps Dolby Vision، Photographic Styles.
عملکرد: در بررسی MacRumors (سپتامبر ۲۰۲۵)، امتیاز DXOMARK ~۱۵۰ (بالاتر از iPhone 16 Mini) و عکاسی شبانه ۲۵٪ بهتر – با پشتیبانی از Clean Up (حذف اشیا از عکس).
باتری و شارژ: ۳۶۹۲ میلیآمپر با دوام عالی
باتری iPhone 17 Mini برای اندازه کوچک، بهینه شده.
- ظرفیت: ۳۶۹۲ میلیآمپر (Li-Ion).
- شارژ: ۲۵ وات سیمی، ۱۵ وات MagSafe/Qi2، ۷.۵ وات Qi.
- دوام: تا ۱.۵–۲ روز استفاده متوسط، ۱۰–۱۲ ساعت ویدیو (تست GSMArena: ۲۰ ساعت پخش).
- پشتیبانی: Adaptive Charging برای حفظ عمر باتری.
نکته: در تستهای AppleInsider (سپتامبر ۲۰۲۵)، ۲۰٪ بهتر از iPhone 16 Mini است – با ۵۰٪ شارژ در ۲۰ دقیقه با آداپتور ۴۰W.
ویژگیهای اضافی: اتصال و Apple Intelligence
- اتصال: Wi-Fi 7، بلوتوث ۵.۴، NFC، 5G SA/NSA.
- AI: Apple Intelligence (Writing Tools، Visual Intelligence، Clean Up).
- صدا: استریو با Spatial Audio.
- سنسورها: Face ID، شتابسنج.
قیمت و در دسترس بودن
- قیمت جهانی: از ۷۹۹ دلار (۲۵۶GB) تا ۱۰۹۹ دلار (۱TB).
- در ایران: حدود ۳۵–۴۵ میلیون تومان (بسته به واردات).
- انتشار: سپتامبر ۲۰۲۵، با آپدیت iOS 26.1 در اکتبر.
مزایا و معایب
| مزایا | معایب |
|---|---|
| کوچک و سبک (۱۶۵g) | باتری کوچکتر (۳۶۹۲mAh) |
| A19 Pro قدرتمند | بدون تلهفوتو |
| Apple Intelligence کامل | MagSafe کندتر (۱۵W) |
| iOS 26 روان | بدون کارت حافظه |
نتیجهگیری: iPhone 17 Mini، بهترین کوچک برای ۲۰۲۵
iPhone 17 Mini با A19 Pro، دوربین ۴۸ مگاپیکسل و طراحی کامپکت، بازگشت عالی به سری Mini است – بهویژه برای کاربرانی که iPhone 13 Mini رو دوست داشتن. در مقایسه با iPhone 16 Mini (متوقفشده)، ۳۰٪ سریعتر و ۲۰٪ بهتر در AI است. اگر کوچک و قدرتمند میخوای، این آیفون رو انتخاب کن.
نظر شما چیه؟ iPhone 17 Mini رو میخری؟
